INDEX
ORA RUVEN
← Back to Exhibitions
לא היה וכן נברא, שלושת הלוחות תלויים בצוותא

מפגש מדומיין עם אברהם שלונסקי. זיכרון אישי שלא היה.

An imagined meeting with Avraham Shlonsky. A personal memory that never was.

לא היה וכן נברא · Was Not, and Yet Created צוותא, תל אביב · Tzavta, Tel Aviv
EN

לא היה וכן נברא

מפגש מדומיין בין אורה ראובן לאברהם שלונסקי הופך את ההיסטוריה של צוותא לזיכרון אישי שלא היה.

Was Not, and Yet Created

An imagined meeting between Ora Ruven and Avraham Shlonsky turns the history of Tzavta into a personal memory that never was.

הלוחות The boards

לוח שמאלי, 100 על 193 סנטימטר
לוח שמאלי · Left board, 100 × 193 cm
לוח אמצעי, 100 על 193 סנטימטר
לוח אמצעי · Center board, 100 × 193 cm
לוח ימני, 100 על 193 סנטימטר
לוח ימני · Right board, 100 × 193 cm

התמונות The pictures

לובי בצוותא 1938 אני שניה מימין שורה עליונה אורה יקירה בצוותא הצגתי את ספר הסולמות ספרו החדש של שלונסקי. היה קהל עצום אברם התרגש לקראת ההרצאה על ספרו החדש. התחבקנו. זה מרגיע איזה תות אברמל'ה אמרתי לאברם מי היה מאמין שגופיית סבא תהיה וינטייג' אופנתי אני לא זוכרת למה צחקנו ככה. אולי הוא הראה לי עלה פטרוזיליה בשיניים בקפה כסית הנחתי על השולחן תחריט ואקוורל. בשניהם גבר עירום. שלונסקי ואלתרמן לא מיהרו להגיב האם גוסטב קורבה היה מסמיק מול העירום הזה אה האשה הוויטרובית עם הוראות הפעלה - אמר לי שלונסקי דיוקנים - לקראת הפתיחה הייתי מאד מתוחה ושלונסקי בא להרים שלונסקי אמר לי דברים מפתיעים על העבודות שלי, שאפילו לא חשבתי בעצמי והיה כל כך מדויק (1) הצטלמנו בכיכר רגע לפני שהתישבנו לפגישה שבה אני אמורה להראות לו את צילומי העירום עצמי שלי מגיל 65. פחד התווכחנו על הדמיון והשוני בין ארוטיקה בשירה ובציור. באנו להירגע על כוס יין כנס דיברנו על יחסי האהבה והקרבה בין שירה לציור סימון דה בובואר וסארטר בארץ - איך התרגשנו הזמנתי את אברם לתת הרצאה על - מי יהודי ומי ציוני - ופתאום הפתיע אורח במצלמה בקפה צוותא בהפסקה סיכמנו על מה ידבר אברם במחאה שתתקיים בשבת בכיכר רבין הלך הכרם. זה מה שאספנו לקראת המפגש בצוותא על השחתת כרמי הזיתים של הפלשתינים. לא ראיתי אותו כמה שנים ופתאום הוא מופיע ככה עם הכובע הזה בתיאטרון רובינא - ישבתי והסתכלתי על האגדות האלה חו א לי מי זו חו-א-לו הציור הזה אינו דממה, הוא ניגון עתיק שנחרת בתוך מסגרת אחרונה שבשמחות עצום עפעפי - מילים אחרונות בשיר האחרון בחיי אברם
1 / 29